10/02 Les conseillers de Belfast votent pour reporter la remontée des taux en commission
-Le conseil municipal de Belfast a voté le report de la fixation des tarifs intérieurs au stade du comité.
- Belfast Telegraph09/02 Une « importante usine de cannabis » découverte par la police à Co Armagh
-Des plants de cannabis d'une valeur estimée à 40 000 £ ont été saisis par la police à Co Armagh,
- Belfast Telegraph06/02 Certains policiers « abusent de leur retraite pour raisons de santé » et « engorgent le système », prévient le chef de la police
-Certains membres du personnel du PSNI « encombrent le système » en abusant des retraites pour raisons de santé, a déclaré le chef de la police.
- Belfast Telegraph06/02 La publication des noms des agents du PSNI sur la liste des tribunaux « n’est pas une violation de données », déclare le chef de la police
-La publication des noms des policiers sur le site Internet du tribunal ne constituait « pas une violation de données », mais ils avaient « droit à leur anonymat », a déclaré le chef de la police.
- Belfast Telegraph05/02 Victime d’un pédophile sur le « pouvoir » de dénoncer les abus
-Une survivante d’abus sexuels a parlé du sentiment de « puissance » ressenti lorsqu’on brise le silence de l’exploitation vécue dans son enfance.
- Belfast Telegraph28/01 Un fermier de Ballymena et un chien de berger héros sauvent un troupeau bloqué dans les inondations de la tempête Chandra : « J'ai tout laissé tomber et j'ai couru »
-Un troupeau de moutons resté coincé au pied de la montagne Slemish lors des récentes inondations est sain et sauf.
- Belfast Telegraph28/01 Le directeur des opérations du Conseil limogé suite à des problèmes de gestion des déchets
-L'homme qui dirige les services de collecte des poubelles dans le Mid et East Antrim a été limogé par le conseil, selon le Belfast Telegraph.
- Belfast Telegraph27/01 Des pluies torrentielles et des vents violents provoquent des ravages dans tout le NI alors que Chandra frappe
-Une femme a été hospitalisée après qu'un arbre soit tombé sur sa voiture lors de vents violents alors que l'Irlande du Nord était frappée par la tempête Chandra mardi.
- Belfast Telegraph27/01 Une jeune famille à la maison lors d’une attaque pour crime de haine sectaire à Derry
-Une attaque contre une maison et une voiture dans le comté de Londonderry, sur laquelle de la peinture et une brique ont été lancées, était sectaire, a déclaré la police.
- Belfast Telegraph15/01 Un homme soupçonné d'attentat à la pudeur près d'une école a été arrêté à la suite d'une enquête policière
-Un homme a été arrêté dans le comté de Londonderry, soupçonné d'attentat à la pudeur à proximité d'une école à la suite d'une enquête policière.
- Belfast Telegraph10/01 Un incendie majeur à Co Down a commencé accidentellement, selon les pompiers
-Un incendie majeur dans une zone industrielle de Co Down aurait pu avoir des « conséquences dévastatrices », a déclaré un député.
- Belfast Telegraph10/01 Un incendie majeur à Co Down a été déclenché accidentellement, selon les pompiers
-Une opération d'urgence majeure visant à lutter contre un incendie majeur à Co Down a pris fin.
- Belfast Telegraph09/01 Un homme arrêté après avoir été surpris en train de tenter de cambrioler le pub Co Antrim
-Un homme a été arrêté après qu'un groupe d'hommes ait été surpris en train de tenter de cambrioler un pub à Co Antrim.
- Belfast Telegraph09/01 Les pompiers sur les lieux d'un incendie majeur à Co Down
-Les services d'urgence sont sur les lieux d'un incendie majeur à Co Down.
- Belfast Telegraph09/01 Le PSNI lance un nouvel appel et une récompense après l'anniversaire du meurtre de Glenn Quinn
-Le PSNI a lancé un nouvel appel à informations sur le meurtre de Glenn Quinn après le sixième anniversaire de sa mort le week-end dernier.
- Belfast Telegraph01/01 « Un cœur d’or » : hommages rendus après le décès du boxeur de Belfast
-Les hommages ont afflué suite au décès d’un jeune combattant talentueux dont on se souvient comme « un grand boxeur au cœur d’or ».
- Belfast Telegraph30/12 Un danseur de Fermanagh nie les allégations de « parapente pour la Palestine » après son lien avec le crash du Lough Erne Resort
-Un danseur de Co Fermanagh a rejeté les affirmations selon lesquelles il « faisait du parapente pour la Palestine » à la suite d’un incident survenu au Lough Erne Resort.
- Belfast Telegraph30/12 Une femme (28 ans) devient la quatrième personne à mourir sur les routes de NI pendant la période de Noël
-Une femme impliquée dans un accident de voiture au début du mois est décédée des suites de ses blessures le lendemain de Noël.
- Belfast Telegraph30/12 Une Ukrainienne de 28 ans décède le lendemain de Noël à la suite d'un accident de la route à NI
-Une femme impliquée dans un accident de voiture au début du mois est décédée des suites de ses blessures le lendemain de Noël.
- Belfast Telegraph24/12 Un homme hospitalisé après avoir été « coupé à plusieurs reprises » lors de l’attaque de Co Down
-Un homme a été transporté à l'hôpital après avoir été frappé au visage lors d'une attaque menée par un gang masqué.
- Belfast Telegraph24/12 Appel de la police après le « saccage » d’une maison à l’ouest de Belfast
-La police a lancé un appel après la saisie d'objets lors d'un cambriolage dans l'ouest de Belfast.
- Belfast Telegraph12/12 Les hommes représentent près des trois quarts des décès de sans-abri en NI, selon de nouveaux chiffres
-Près des trois quarts des décès sans abri en Irlande du Nord sont des hommes, selon de nouveaux chiffres.
- Belfast Telegraph06/12 La majorité des pannes de courant ont été rétablies après que des rafales de 60 mph ont balayé NI
-La majorité des pannes de courant ont été rétablies après que plus de 100 clients se soient retrouvés sans électricité à la suite de rafales de 60 mph qui ont frappé l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph06/12 La majorité des pannes de courant ont été rétablies après que des rafales de 60 mph ont balayé NI
-La majorité des pannes de courant ont été rétablies après que plus de 100 clients se soient retrouvés sans électricité à la suite de rafales de 60 mph qui ont frappé l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph05/12 Un homme arrêté en lien avec plusieurs cambriolages à Co Down
-La police a arrêté un homme à la suite d'une série de vols à Co Down
- Belfast Telegraph05/12 Plus de 100 sans électricité alors que des rafales de 60 mph balayaient NI
-Plus de 100 clients sont partis sans électricité alors que des rafales de 60 mph ont frappé l'Irlande du Nord ce soir.
- Belfast Telegraph05/12 Plus de 100 sans électricité alors que des rafales de 60 mph balayent NI
-Plus de 100 clients sont partis sans électricité alors que des rafales de 60 mph ont frappé l'Irlande du Nord ce soir.
- Belfast Telegraph05/12 Duo arrêté après que la police a découvert une cache de drogue lors d'une perquisition immobilière à Co Derry
-La police de Co Derry a arrêté deux personnes suite à la découverte d'une cargaison de drogue lors d'une perquisition immobilière.
- Belfast Telegraph05/12 Trois hommes arrêtés dans le cadre d'une série d'infractions de vol et de drogue dans le sud de Belfast
-Le PSNI a arrêté trois hommes dans le sud de Belfast après avoir reçu plusieurs rapports faisant état d'infractions, notamment de vol et de dommages criminels.
- Belfast Telegraph05/12 La police enquêtant sur la criminalité liée à l'UDA saisit des objets lors d'une perquisition immobilière
-La police enquêtant sur des activités criminelles liées à l'UDA de West Belfast a saisi de l'argent liquide et des soupçons de contrebande après une perquisition immobilière.
- Belfast Telegraph04/12 Le champion de boxe Mike Tyson assailli par des fans après avoir visité la maison d'un ami à Belfast
-L’ancien champion de boxe Mike Tyson a été assailli par une foule de fans après avoir visité la maison d’un ami dans le nord de Belfast plus tôt cet après-midi.
- Belfast Telegraph04/12 La police enquête alors que des voleurs s'enfuient avec des outils électriques valant des milliers de livres à Co Down
-Le PSNI enquête sur le vol d'outils électriques d'une valeur de plusieurs milliers de livres après une série de vols à Co Down.
- Belfast Telegraph04/12 Une femme laissée dans un « état critique » après une collision routière à Co Armagh
-Le PSNI a lancé un appel après qu’un accident de la route ait laissé une femme dans un « état critique ».
- Belfast Telegraph03/12 Un jeune hospitalisé à Derry après une attaque sectaire, selon la police
-La police considère l'agression contre un jeune homme à Londonderry mardi comme un crime de haine sectaire.
- Belfast Telegraph02/12 Un hommage au néon à l'éléphant qui a battu le Belfast Blitz illumine le quartier de la cathédrale
-Une nouvelle installation de néons a illuminé le quartier de la cathédrale de Belfast en hommage à l’un des résidents du zoo les plus connus de la ville.
- Belfast Telegraph01/12 Un officier raconte un incident « traumatisant » avec un véhicule-bélier alors que le PSNI lance un projet pilote de caméra de tableau de bord
-Un officier du PSNI a décrit un incident « extrêmement effrayant » après que son véhicule a été percuté, alors que la force déploie un système de dashcam pour faire face aux « niveaux élevés » d'attaques.
- Belfast Telegraph27/11 « Plein de vie et d'ambitions » : les funérailles pleurent la mort « tragique » d'un homme (22 ans) après l'accident de Co Antrim
-Lors des funérailles d'un jeune homme décédé dans un accident de la route, on a pu constater à quel point il était « plein de vie » et avait de « grandes ambitions » lors d'une messe de requiem.
- Belfast Telegraph26/11 « Un communicateur doué » : le service d'action de grâce célèbre la vie du ministre presbytérien « adoré »
-La sœur d’un pasteur presbytérien décédé samedi a raconté que son frère était « un communicateur doué qui aimait les gens » lors d’un service d’action de grâce aujourd’hui.
- Belfast Telegraph19/11 Le DUP et le TUV réagissent après que la Cour suprême du Royaume-Uni a jugé que l'enseignement religieux dans les écoles de NI est illégal : « Profondément inquiétant »
-Un député du TUV s'est dit « profondément troublé » par une décision de justice sur l'éducation religieuse, alors que le DUP s'engage à « défendre l'éthos chrétien » des écoles de NI.
- Belfast Telegraph19/11 La Cour suprême du Royaume-Uni déclare que l’enseignement religieux dans les écoles de NI est illégal et constitue un « endoctrinement »
-L’offre d’enseignement religieux (ER) et de culte collectif dans les écoles d’Irlande du Nord n’est pas conforme aux normes des droits de l’homme et est illégale, a statué la Cour suprême du Royaume-Uni.
- Belfast Telegraph12/11 « Repose en paix, Jordan. Paix, paix parfaite’ : une sœur rend un hommage poignant aux funérailles
-La sœur d’un homme assassiné dans un village tranquille de Co Down a décrit à quel point son frère était « doux, gentil et plein de vie ».
- Belfast Telegraph07/11 Un cambrioleur est entré par effraction dans une maison de Belfast et a agressé un résident et un policier
-Un homme a été arrêté après s’être introduit par effraction dans une maison et avoir agressé un résident – avant de cogner la tête d’un policier contre un mur.
- Belfast Telegraph06/11 Le personnel des services de santé de NI bénéficiera de la « parité salariale » après des « mesures extraordinaires » prises par l’exécutif
-Le ministre de la Santé a confirmé que le personnel de santé devrait bénéficier de la parité salariale après les « mesures extraordinaires » prises par l'exécutif.
- Belfast Telegraph06/11 Le personnel des services de santé de NI bénéficiera de la « parité salariale » après l’approbation de l’exécutif
-Le ministre de la Santé a confirmé que le personnel de santé devrait bénéficier de la parité salariale après une décision de l'exécutif.
- Belfast Telegraph06/11 Un étudiant escroqué de près de 3 000 £ par un homme « persuasif » se faisant passer pour un policier
-Un étudiant étranger s'est fait escroquer des milliers de livres par un homme se faisant passer pour un policier.
- Belfast Telegraph05/11 Plus de 50 pompiers luttent contre un incendie majeur dans le nord de Belfast
-Plus de 50 pompiers ont répondu à un incendie majeur dans une installation de recyclage du nord de Belfast.
- Belfast Telegraph04/11 Un militant prévient que des « blessures graves, voire mortelles » sont inévitables alors que Dark Hedges fait face à une nouvelle dégradation
-Les célèbres Dark Hedges d’Irlande du Nord sont à nouveau menacées après que d’autres arbres aient été récemment endommagés par les éléments.
- Belfast Telegraph04/11 De nouveaux chiffres révèlent quelles régions d'Irlande du Nord ont le pourcentage de fumeurs le plus élevé
-De nouvelles données ont révélé quelles communes d’Irlande du Nord ont le pourcentage le plus élevé de fumeurs.
- Belfast Telegraph03/11 Nom de la victime du meurtre après son décès dans un village « choqué » – un homme (21 ans) arrêté
-Une enquête pour meurtre a été ouverte suite à la mort d'un homme dans un village de Co Down.
- Belfast Telegraph03/11 Enquête pour meurtre lancée après la mort dans un village « choqué » – un homme (21 ans) arrêté
-Une enquête pour meurtre a été ouverte suite à la mort d'un homme dans un village de Co Down.
- Belfast Telegraph31/10 « N'est plus approprié » : le DUP appelle au remplacement de la rue portant le nom du royal Andrew en disgrâce
-Le DUP a déposé une motion demandant qu'une rue de Co Antrim faisant référence à l'ancien prince Andrew soit renommée.
- Belfast Telegraph24/10 Une femme arrêtée pour une image « affligeante » partagée en ligne après qu’un retraité ait été heurté et tué par un camion
-Une femme a été arrêtée après qu’une image « affligeante » ait été partagée en ligne à la suite d’un accident de la route.
- Belfast Telegraph11/10 Sept personnes arrêtées après que des agents ont découvert « l’une des plus grandes usines de tabac illégales de NI »
-L’une des plus grandes usines de tabac illégales d’Irlande du Nord a été démantelée à la suite d’une descente des autorités.
- Belfast Telegraph04/10 Homme arrêté après la «usine de cannabis sophistiquée» trouvée dans Co Armagh
-Un homme a été arrêté dans le cadre de la découverte d'une «usine de cannabis sophistiquée» à Portadown.
- Belfast Telegraph03/10 L'homme arrêté après que les graffitis racistes ont découvert dans un certain nombre d'endroits à Lisburn
-La police a arrêté un homme en lien avec des graffitis motivés racialement étiquetés à plusieurs endroits de Lisburn.
- Belfast Telegraph03/10 Le membre du personnel de Belfast a quit
-Un assistant de magasin hors licence a été «gravement agité» après qu'un homme a tenté de voler le magasin avec un couteau.
- Belfast Telegraph03/10 Des médicaments suspects saisis dans la propriété de Belfast en tant qu'occupants et des agents du PSNI libérés de l'hôpital
-Une quantité de drogues suspectées a été saisie dans une propriété du sud de Belfast où quatre personnes sont tombées malades avant d'être transportées d'urgence à l'hôpital.
- Belfast Telegraph03/10 Ni Takeaway «n'abandonne pas» après avoir fait face à la deuxième attaque raciste dans les locaux
-Un cot à retenir de Co Antrim a déclaré qu'ils ne reculeraient pas après avoir fait face à une deuxième attaque quelques jours seulement après avoir annoncé qu'il rouvrirait.
- Belfast Telegraph03/10 Emplacement du site de crash Amelia Earhart qui serait découvert
-Une équipe de scientifiques est prête à visiter une île de l'océan Pacifique où ils croient que l'avion d'Amelia Earhart réside.
- Belfast Telegraph02/10 Deux arrêtés après la poursuite de la police à Co Tyrone laissent deux policiers blessés
-Deux suspects ont été arrêtés après qu'un véhicule de police a été percuté, ce qui a entraîné la blessure de deux policiers.
- Belfast Telegraph30/09 Plusieurs policiers et quatre autres personnes hospitalisés à la suite de contacts avec «peut-être une substance nocive» lors de l'incident en cours à South Belfast
-La police reste sur les lieux d'un incident dans le sud de Belfast après que quatre personnes ont été transportées à l'hôpital après contact avec «une substance peut-être nocive» dans une propriété.
- Belfast Telegraph30/09 Quatre hospitalisés comme unité de matières dangereuses déployées lors de l'incident du sud de Belfast où un «nombre de personnes sont devenus malades»
-Quatre personnes ont été transportées à l'hôpital et plusieurs rues du sud de Belfast ont été scellées alors que les services d'urgence traitent d'un incident en cours.
- Belfast Telegraph30/09 L'homme arrêté après deux hommes a été agressée avec Pool Cue à CO Down Bar
-Un homme a été arrêté après que deux personnes ont été frappées avec un signal de piscine dans une ville de CO.
- Belfast Telegraph07/06 "Ashd" participe à un colloque intellectuel et politique intitulé "La résistance palestinienne et le rôle de la jeunesse arabe"
-L'Union de la jeunesse démocratique palestinienne « Ashd », représentée par Muhammad Agha, membre du Comité central du Front démocratique de libération de la Palestine, secrétaire de l'Union en Syrie, a participé au symposium intellectuel et politique organisé par le Forum intellectuel et politique à l'Ambassade de la République du Yémen à Damas intitulé "La résistance palestinienne et le rôle de
- AlwatanVoice